-
1 оживление царящее на улицах
Универсальный русско-английский словарь > оживление царящее на улицах
-
2 оживление, царящее на улицах
General subject: the gayety of the streetsУниверсальный русско-английский словарь > оживление, царящее на улицах
-
3 gaiety of the streets
-
4 the gaiety of the streets
Универсальный англо-русский словарь > the gaiety of the streets
-
5 the gayety of the streets
Общая лексика: веселье царящее на улицах, оживление, царящее на улицахУниверсальный англо-русский словарь > the gayety of the streets
-
6 gaiety
ˈɡeɪətɪ веселье - the * of the streets веселье /оживление/, царящее на улицах - to give one's * free range /full play/ дать волю своему веселью /своей радости/ веселость - artificial * искусственная веселость - to chill smb.'s * портить кому-л. настроение /все веселье/ нарядность, яркость( красок, костюмов и т. п.) - * of plumage яркость оперения pl развлечения - the holiday gaieties праздичные развлечения;
празднества - the gaieties of the city увеселения /развлечения/ большого города gaiety веселость ~ веселый или нарядный вид ~ (обыкн. pl) развлечения;
веселье -
7 gayety
веселье - the * of the streets веселье /оживление/, царящее на улицах - to give one's * free range /full play/ дать волю своему веселью /своей радости/ веселость - artificial * искусственная веселость - to chill smb.'s * портить кому-л. настроение /все веселье/ нарядность, яркость( красок, костюмов и т. п.) - * of plumage яркость оперения pl развлечения - the holiday gaieties праздичные развлечения;
празднества - the gaieties of the city увеселения /развлечения/ большого города -
8 gaiety
[ʹgeıətı] n1. 1) весельеthe gaiety of the streets - веселье /оживление/ царящее на улицах
to give one's gaiety free range /full play/ - дать волю своему веселью /своей радости/
2) весёлостьto chill smb.'s gaiety - портить кому-л. настроение /всё веселье/
2. нарядность, яркость (красок, костюмов и т. п.)3. pl развлеченияthe holiday gaieties - праздничные развлечения; празднества
the gaieties of the city - увеселения /развлечения/ большого города
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский